La mariée était belle

2007 : Publication pour ‘Espritfemme’ et ‘Oui magazine’

2006 : Premier regard, Bourse du talent #29

J’ai passé un été, plus précisément l’été 2004, où j’étais conviée aux mariages de mes proches. Toutes mes amies se mariaient alors que cela faisait des années, qu’elles et leurs compagnons vivaient en concubinage. Toutes menaient leur petit bout de chemin comme elles l’entendaient. Certaines étaient déjà maman, d’autres se consacraient à leur carrière professionnelle, enfin ! chacune trouvait son équilibre comme elle le voulait ou comme elle le pouvait. Il est vrai que de nos jours, le mariage n’est plus « ringard », bien au contraire, il est devenu à la mode. Je me suis donc penchée sur ce « phénomène de mode ». Alors pourquoi se sont-elles mariées ? Mais se marie-t-on tous pour les mêmes raisons ? Pourquoi choisir le mariage alors que la société nous laisse le choix ? Et il y a quinze ou vingt ans en arrière, Pourquoi se mariait-on ? Par choix ? Par obligation ? Elles s’appellent Pascale, Yvonne, Ratiba, Mélodie…et ont entre 24 et 99 ans. Ces femmes sont des amies, ou font partie de ma famille ou encore, sont de parfaites inconnues. Elles n’ont qu’un point commun : le mariage. C’est en tout vingt femmes qui ont accepté de poser et de dévoiler leur conviction du mariage.

The bride was absoluty beautiful – I spent a whole summer celebrating my friends and relatives weedings. That was in summer 2009. All of them lived in a non-marrital relationship some of them were mothers, others were dedicated to their carreers. They all found the right balance in their own way. So why dis they choose to get married ? What difference did that make to them ? What were the reasons behind it as a matter of fact getting married had become the new trend. It was no longer regarded as being out of date. They’re called ; Yvonne, Ratiba, Melodie …and they’re between the age of 24 and 99. Those womaen are friends, some are part of my family, or other are complete strangers. They only have one thing in common : getting married. All together, tewenty women agreed to pose ans reavel their belief in marriage.